Traducao do ingles

O tradutor farmacêutico é um trabalho extremamente difícil, exigindo uma grande conexão com uma profissão próxima, alta precisão e constante desenvolvimento de vocabulário. Se somos uma empresa farmacêutica, certamente um tradutor farmacêutico é útil para nós, até mesmo para traduzir as explicações sobre drogas criadas no exterior ou explicar os resultados de pesquisas de longo alcance.

Além disso, certamente, se somos um grande evento farmacêutico, temos funcionários de diferentes nacionalidades e nem todos descobrem na mesma língua e o que há dentro, os resultados de suas experiências e os resultados do trabalho que eles dão no estilo em que lideram. E aqui vem o intérprete farmacêutico! E é por isso que deve ser a pessoa competente para dar esta profissão, e não apenas um aluno iniciante, logo após a graduação, sem nenhuma experiência profissional. Oh não! Um tradutor farmacêutico é realmente um trabalho responsável (se ele traduz, por exemplo, experiência em um novo ponto de drogas, ele pode decidir se ele vai entrar no mercado, então ele precisa de uma pessoa responsável e, o que é muito importante, responsável pela profissão. quem executa. Pode-se dizer sem exagero que a pessoa que é tradutora farmacêutica depende da sobrevivência da empresa, pois se houver estrangeiros lá, o curso de comunicação deve ser ágil e realizado regularmente. Quaisquer atrasos não são recomendados, porque isso provavelmente significa menores lucros potenciais!É por isso que, se empregarmos um homem que será tratado como um tradutor farmacêutico para nós, então vamos fazer isso com antecedência, não vamos poupar recursos materiais para recrutamento, e então ambos para sua satisfação. Exigimos que o tradutor farmacêutico seja uma pessoa extremamente importante no nome e possa exigir valores altos. Se aceitarmos então, vamos concordar com o presente, também vamos fazer recursos financeiros adequados, provavelmente será que vamos descobrir uma boa pessoa praticando a profissão de "tradutor farmacêutico" e estaremos satisfeitos com a cooperação atual.